Projekte und Fortbildungen


2018

 

 

Literarische Übersetzertage in Amsterdam. Workshop unter Leitung von Rolf Erdorf zur Übersetzung von Jugendliteratur anhand von Gideon Samsons Zeb.

Teilnahme am Online-Seminar "Besser übersetzen Französisch-Deutsch" der Bücherfrauen, unter Leitung von Dr. Nicola Denis.


Teilnahme am Speeddating zwischen Übersetzern und Verlegern auf der Leipziger Buchmesse

Zum Nachhören, ab Minute 49 ca.: Speeddating

 


2014

Untertitelungsworkshop Französisch-Deutsch

 


2013-2014

Auslandssemester KU Leuven in Antwerpen, Belgien

 


2012-2013

Auslandspraktikum als Fremdsprachenassistentin in

Nantes, Frankreich

 


2012 + 13

einwöchige Intensivseminare zur literarischen Übersetzung

Ausgangssprachen Französisch und Englisch EÜK Straelen