BIBLIOGRAPhIE

Von mir übersetzte Bücher


 

Rachel Williams und Jenny Broom

 

"The Handbook of Forgotten Skills"

 

Insel Verlag, erscheint 2023

 



 

Olena Braichenko

 

Ukraine - Eine kulinarische Reise

 

Knesebeck, November 2022.

Co-Übersetzung



Mirjam van der Vegt

 

Stille im Herzen (Arbeitstitel)

 

SCM Verlag, erscheint 2023.

https://www.mirjamvandervegt.nl/boeken/koester-je-hart/



Xaviera Plooij & Laurens Mischner

 

Oje ich wachse - Back to you by Xaviera Plooij

 

Mosaik Verlag, 2021.



Xaviera Plooij

 

Oje ich wachse - Das Schwangerschaftsbuch

Alles, was jetzt wichtig ist - von der Empfängnis bis zur Geburt

 

Mosaik Verlag, 2020.



Gerard Janssen

 

Draußen unterwegs - Der Outdoor-Survival-Guide

 

Knesebeck, 2020.



Veerle Helsen

 

Surf & Stay

Mit Van und Surfboard entlang der Atlantikküste

 

Knesebeck, 2020.



Marion Godfroy Tayart de Borms

 

Das Abenteuer Exacompta

1928-2018

90 Jahre Wagemut und Innovation

 

Exacompta Paris. 2019.



Sabine Laplane

 

Frère Roger - Die Biografie

 

Verlag Herder, 2018.



Seppe Nobels

 

Greens that taste like friendship

 

Knesebeck, 2018.



Guy Gilbert

 

Im Ernst: Gott hat Humor

 

St. Benno Verlag, 2018.

 



Corien Oranje

 

Sieben Wochen unterwegs mit Gott

 

SCM Verlagsgruppe, 2018.

 

Leserstimmen



Corien Oranje

 

Dezembertage

 

SCM Verlagsgruppe, 2017.



Peter De Clercq

 

Die Outdoor Cooking Bibel

 

Hölker Verlag, 2017.



Co-Übersetzung

Marjolijn van der Velde

 

Die Superfood-Diät

 

Hölker Verlag, 2016.



Ronald Timmermans

 

Wild: Rezepte, Geschichten und Impressionen

von der Jagd

 

Hölker Verlag, 2015.